VILLA BONN RATHAUS

Die Villa Bonn ist eine der für Kronberg und Schönberg typischen Villen aus der Zeit der vorvorigen Jahrhundertwende. Die Familie Bonn hatte seit den 1860er Jahren einen Landsitz in Kronberg, auf dem sich die weitverzweigte Frankfurter Bankiersfamilie während des Sommers aufhielt. Das heutige Gebäude ließ Wilhelm Bonn 1901 erbauen. Er starb 1910 in Kronberg und da die Familie sich insgesamt nach England orientiert hatte, verkaufte sein Sohn 1922 das Anwesen an die Stadt, die es seitdem als Rathaus nutzt. Wilhelm Bonns Tochter Emma kam 1942 im KZ Theresienstadt zu Tode (“Stolperstein” vor dem Eingang). Sein Neffe, der bedeutende Nationalökonom Professor Moritz Bonn, musste 1933 nach England emigrieren. Auf seinen Wunsch wurde 1965 seine Urne in der Mauer neben dem Eingang bestattet.

VILLA BONNTOWN HALL

Villa Bonn is one of the villas characteristic of Kronberg and Schönberg, dating back to the penultimate turn of the century. Since the 1860s the Bonn family owned a country estate in Kronberg, where the widely ramified Frankfurt banking family spent their summers. Wilhelm Bonn erected the present building in 1901. He died in Kronberg in 1910, and as the entire family felt a strong affinity towards England, his son sold the estate in 1922 to the town, which has used it ever since as the town hall. In 1942, Wilhelm Bonn‘s daughter Emma died at Theresienstadt concentration camp (“Stolperstein” or “stumbling stone”, a cobblestone-sized brass memorial in front of the entrance). His nephew, the famous political economist Professor Moritz Bonn, was forced to emigrate to England in 1933. In accordance with his wish, in 1965 his urn was buried in the wall beside the entrance.

Menü